title_plugin = Онлайн-фильмы и сериалы
title_dl = Загрузки
title_short = Онлайн-фильмы
title_supplier = Онлайн-фильмы и сериалы (автоматически)
title_supplier_manual = Онлайн-фильмы и сериалы (выбрать видеопоток вручную)
title_supplier_common = Онлайн-фильмы и сериалы
title_searching_for_sources = Поиск источников...
title_preparing = Подготовка...
title_press_return_to_cancel = Нажмите RETURN для отмены
title_switching_video_stream = Переключение видеопотока
title_opening_video_stream = Запуск видеопотока
msg_trying_next__3 = Пробуем #%s из %s: %s
all_variants = Все варианты
errmsg_sources_not_found = Источники не найдены
item_others = Прочее
popup_action_download = Загрузить
popup_action_show_in_folder = Показать в папке
button_choose_manually = Выбрать вручную
errmsg_online_movies_not_available = Онлайн-фильмы недоступны
errmsg_connect_to_source_failed = Не удалось подключиться к источнику
action_video_stream_list = Выбрать видеопоток вручную
label_sort_video_streams = Сортировка видеопотоков:
label_min_quality = Минимальное качество:
label_max_quality = Максимальное качество:
label_min_availability = Минимальная доступность:
label_ext_torrserver = Внешний TorrServer (IP[:port]):
sort_quality = Качество
sort_availability = Доступность
quality_any = Любое
action_sort__1 = Сортировка (%s)
title_local_torrent = Локальный торрент
popup_action_local_torrent = Добавить локальный торрент...
label_local_magnet = Магнит / URL:
label_local_path = Выбрать локальный .torrent файл
title_adding_local_torrent = Добавление локального торрента...
help_local_torrent = Введите magnet-ссылку или URL торрента, либо выберите локальный .torrent файл.
file_root_storage = Хранилище
file_root_network = Сеть
file_root_smb = SMB
errmsg_local_torrent_failed = Не удалось добавить торрент в TorrServer
